Übersetzen Italienisch Arabisch المحاولة الأخيرة

Italienisch

Arabisch

Non ti devi preoccupare. Ho trovato qualcuno.

كالمحاولة الأخيرة
Un'ultima avventura.

محاولة أخيرة؟
Mi stai dietro per sei mesi, neanche fossi uno dei Beatles, e poi, quando finalmente mi sento a mio agio, mi ignori?

محاولة أخيرة ؟ تباً - ماذا ؟ -
Era la sua ultima chance.

.كانت هذه هي المحاولة الأخيرة
Ultima prova. E non sbagliare.

المحاولة الأخيرة. .أجب بطريقة صحيحة
Mentre i francesi si preparano all'assalto finale i soldati di ventura si trovano di fronte a una scelta diicile.

في محاولة أخيرة من الجيش الفرنسي
Sa troppe cose. Mi sembra un piano disperato.

إنه يعرف الكثير - يبدو وكأنها المحاولة الأخيرة -
Anch'io, pero'... non voglio sentirmi come se lo stessimo facendo perche' ti ho prestato i soldi.

ماذا لو حظينا بمحاولة أخيرة؟ محاولة أخيرة؟
- L'ultimo baluardo. - Pare sia stata una lotta all'ultimo sangue.

كانت المحاوله الآخيرة بألتاكيد كان القتال ضاريأ
Che mi dici di quell'ultimo gesto plateale di cui abbiamo parlato prima?

اين المحاولة الأخيرة التي تحدثنا عنها سابقا ؟